Mom catches daughter and boyfriend in bathroom